Aylin'den, Hakan'a okkalı tokat!

Sinem, eski sevgilisi tarafında darp edilir ve hastaneye kaldırılır. Onun ifadesini almak da ekibimize düşer. Hakan, Sinem'i görünce çok şaşırır. Bu sırada ifade almaya Aylin'ler de gelince durum kötü bir hal almaya başlar. Aylin ifade almayı bitirince Hakan başına geleceklerin farkındadır. Emniyette karşı karşıya gelen Aylin ve Hakan büyük bir kavga eder. Aylin hızını alamaz ve Hakan'a tokadı yapıştırır. Hakan, Aylin'in bu kadar kendini kaybedeceğini öngörmemiştir. Araya girenler de Aylin'i sakinleştirmeyi başaramaz. Hakan olayın daha fazla büyümemesi için oradan uzaklaşır; fakat, içindeki duygular da Aylin'den uzaklaşmaya başlar. İkisi için de ayrılık yoldadır. İş arkadaşları ise, fırtına sakinleşince birbirlerini dinleyip, anlayacaklarını düşünmektedirler...