İhanetin Bedeli!

Ateş'ten ayrılmak zorunda kalan Alara, derinden sarsılmışken Uzay ile Rana'nın birbirlerini ele vermesi onda şok etkisi yaratır. Ortaklıkları bozulur ve Rana, Alara'ya kendisini affettirebilmek için Ateş ile bir plan yapar.

Ateş, hem otel hem de Alara'yı geri kazanabilmek için Kelebek ile bir plan yapar. Yaptıkları planla hem oteli kurtaracak hem de Alara ile barışmayı hedefler. Fakat plan için en büyük engel yine Uzay olur.