Gençler sonunda beach kafenin açılışını yapmayı başarırlar. İşlerin yolunda gitmesi uzun sürmez. Evren ile Şule'nin işbirliği, yeni problemleri beraberinde getirir. Hem Gözde'yi hem de Yıldız'ı geri kazanmak isteyen Evren, kolları sıvar.
Ateş ile Aslı ise Uzay'ın tuzağına düşerler. İkili dertleşme fırsatı bulur; Aslı'nın hüzünlü geçmişi açığa çıkar. Büyük acılar yaşamış Aslı, gördüğü manzara karşısında hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını anlar.
Teoman'ın yarasını sardı!
Aras ve Teoman'ı denize attılar!
Leyla, Aras'ı kıskanıyor!
"Deniz kızı"na veda...
Alya, Cihan'ın kollarında fenalaştı!
Alya, Ecmel'in boğazına yapıştı!
Kaya, Nare'den özür diledi!
Kaya, Şimal'le kaza yaptı!
Alya, Cihan'ın nişanını izledi!
Ateş, Nare'ye kıyamadı!
